Clip Trấn Thành-Hari Won hỏi đáp ngôn ngữ genZ, ai trả lời đúng hết xứng đáng là thiên tài!

Mới đây, trên trang fanpage Facebook, Trấn Thành bất ngờ đăng tải đoạn clip chơi giải đố cùng Hari Won. Cụ thể, giọng ca Anh Cứ Đi Đi đưa ra 1 loạt những "từ lóng" của genZ và nhiệm vụ của nam MC là "phiên dịch" chúng về ngôn ngữ phổ thông bình thường.

Trong clip, Hari Won lần lượt đưa ra những từ ngữ khó hiểu và không có quy luật gì: "Còn cái nịt", "khum", "Ủa?", "Fishu", "Trmúa hmề", "chằmzn". Trấn Thành khi nghe xong bỗng "đơ" mất vài phút. Nam MC liên tục trả lời sai, biểu cảm không thể hiểu nổi những từ mà Hari Won nói. Sau khi Hari Won kết thúc trò chơi, Trấn Thành mất vài giây hoang mang, sau đó liền với tay "nạt" bà xã: "Em trả lại đống thời gian từ nãy đến giờ, em trả lại đây". Đáp lại nam MC chỉ là tràng cười thích thú của Hari Won.

GenZ là từ viết tắt ám chỉ thế hệ trẻ sinh vào cuối 9x và đầu 10x. Lớn lên trong thời điểm mạng xã hội bùng nổ nên genZ rất biết cách tạo ra những câu nói xu hướng, được nhiều người thích thú sử dụng trên các nền tảng mạng xã hội như Facebook, Tik Tok, Instagram,... Một cách tích cực thì đây là hình thức giải trí nhẹ nhàng, gắn kết mọi người trong những câu chuyện phiếm hằng ngày. Tuy nhiên, đối với lứa tuổi lớn thì trò đùa này đôi khi sẽ gây khó hiểu và "hoang mang" như biểu cảm của Trấn Thành vậy.

Cho những ai chưa biết:

-Còn cái nịt: Cụm từ mang nghĩa là không còn gì cả. Ví dụ: Nếu cứ tiêu xài hoang phí thì chỉ còn cái nịt ( Nếu cứ tiêu xài hoang phí thì sẽ chẳng còn gì hết).

-Khum: Không. Ví dụ: Bạn ăn khum? (Bạn ăn không?).

-Fishu: Tổ hợp của từ Fish - cá thêm "u" thành từ cáu (??!).

-Trmúa hmề: Chúa hề - ám chỉ những người có hài hước, thường là có hàm ý mỉa mai.

-Chằmzn: Tổ hợp từ chằm và "zn" - kẽm được genZ đọc lái thành... trầm cảm.

Đây chỉ là 1 số từ ngữ phổ biến được đông đảo genZ sử dụng. Không biết trong tương lai còn xuất hiện bao nhiêu "từ mới" làm thế hệ 9x đời đầu trở lại phải đau đầu giải nghĩa nữa!