Cái tên đặt cho con trai phổ biến ở cả Việt Nam và Trung Quốc nhưng ý nghĩa ở mỗi nước lại khác nhau

Trung Quốc là quốc gia có lịch sử lâu đời, nằm liền kề với Việt Nam nên có sự ảnh hưởng không hề nhỏ tới nền văn hóa nước ta. Không ngoa khi nói giữa hai nước có sự tương đồng lớn trong lối sống, phong tục tập quán và thói quen văn hóa. Một trong những biểu hiện rõ nhất về sự giao thoa văn hóa giữa Việt Nam và "anh hàng xóm" chính là cách đặt tên khá giống nhau. Điển hình như có một cái tên đặt cho con trai cực kì phổ biến ở cả 2 nước mà chắc chắn ai cũng từng gặp một lần, đó là tên Vũ. 

Theo thống kê họ tên đăng ký hộ tịch cho trẻ sinh năm 2020 tại Trung Quốc, thì chữ Vũ đứng thứ 3 trong 5 chữ được phụ huynh ở đất nước tỷ dân sử dụng nhiều nhất lúc đặt tên cho con, đặc biệt là con trai. Tại Việt Nam, Vũ cũng là một cái tên phổ biến dành cho nam giới. Tuy nhiên, ý nghĩa ở mỗi nước lại không giống nhau.

Thường từ Vũ được các bậc cha mẹ xứ Trung sử dụng khi đặt tên là từ vũ trong vũ trụ, chỉ khoảng không rộng lớn, gửi gắm mong muốn con trai lớn lên sẽ làm được những điều to lớn, phi thường. Còn tên Vũ ở Việt Nam được hiểu theo nghĩa Hán - Việt là mưa, khúc nhạc, loại đá đẹp và phép tắc, tùy theo tên đệm sẽ có thông điệp riêng, ví dụ Uy Vũ là chỉ người con trai có ý chí mạnh mẽ, vươn lên trong cuộc sống; Xuân Vũ là chàng trai luôn vui tươi và rạng rỡ; Anh Vũ nói lên mong muốn của cha mẹ khi con trai lớn lên sẽ trở thành một người đàn ông thông minh, sáng suốt, tinh anh;... 

Ngoài tên Vũ ra thì ở Việt Nam và Trung Quốc còn có nhiều cái tên phổ biến giống nhau như Nhi, Vân, Hà, Tuấn, Khang,... Mỗi cái tên đều có ý nghĩa đẹp và chứa đựng nhiều mong muốn, hi vọng tích cực từ các bậc phụ huynh.