Cách đây 1 ngày, một phán quyết của tòa án Đức đã yêu cầu Apple phải gỡ bỏ iPhone 4 và iPhone 3GS khỏi cửa hàng trực tuyến Apple Store tại nước này. Tuy nhiên, ngay trong hôm đó, tòa án đã đình chỉ lệnh cấm trên và Apple được bán sản phẩm trở lại. Những diễn biến phức tạp của vụ kiện khiến nhiều người tự hỏi thực sự chuyện gì đang diễn ra giữa Apple và Motorola tại Đức.
Tuy nhiên có vẻ như mới đây, 1 blogger có tên Florian Mueller cho rằng mình đã tìm ra được câu trả lời. Trong 1 hồ sơ pháp lý mà Apple nộp cho cơ quan quản lý, blogger này phát hiện ra một thông tin liên quan đến thỏa thuận bản quyền. Cụ thể hơn, đó là các điều khoản thỏa thuận về tiền bản quyền để cấp phép 1 phần (quan trọng) của công nghệ mà Motorola đã được cấp bằng sáng chế. Và theo tài liệu mà Mueller phát hiện được thì Motorola đang yêu cầu Apple phải trả cho mình 2,25% doanh thu bán hàng iPhone để được cấp phép sử dụng công nghệ mình. Theo báo cáo tài khóa của Apple từ năm 2007 đến 2011, doanh thu từ iPhone của "Táo khuyết" là 92,64 tỷ USD, tức nếu Apple chấp nhận yêu cầu, số tiền Apple phải trả cho Motorola rơi vào khoảng 2,08 tỷ USD.
Apple có vẻ như đã đồng ý và đang đệ trình các yêu cầu để trao đổi thông tin với các công ty khác để tìm hiểu xem Motorola thu phí bản quyền này như thế nào với Nokia, HTC, LG và Ericsson. Nếu như Motorola cố tình thu phí của Apple cao hơn các công ty khác, chính công ty này sẽ phải gặp rắc rối.
Bằng sáng chế trong thỏa thuận này cũng chưa được xác định có vi phạm quy định được gọi là FRAND (công bằng, hợp lý và không phân biệt đối xử). Trong hệ thống bằng sáng chế, các bằng sáng chế thuộc nhóm FRAND nhằm ám chỉ các bằng sáng chế trở thành chuẩn chung của 1 ngành công nghiệp. Samsung cũng đang bị Ủy ban châu Âu điều tra vì vi phạm quy định FRAND này.