Cho dù bạn có thích iPhone hay không, cũng không thể thay đổi được một điều rằng, sản phẩm của Apple đã thay đổi hẳn bộ mặt của ngành công nghiệp điện thoại thông minh trong suốt gần một thập kỹ đã qua. Tính đến tháng 3 năm 2014, Apple đã bán được 500 triệu chiếc iPhone trên toàn thế giới và xuất phát điểm là năm 2007.
Mỗi thành viên trong gia đình iPhone đều gắn với những biểu ngữ khác nhau. Ảnh: Internet
Kể từ khi thế hệ iPhone đầu tiên được ra mắt, công ty có trụ sở tại Cupertino đã liên tục giới thiệu những mẫu sản phẩm mới trong chù kỳ một năm và cho đến nay, đã có 10 mô hình iPhone góp mặt trên thị trường. Và dẫu không phải lúc nào cũng thành công hay không có những nâng cấp đáng kể thì mỗi mẫu iPhone đều được gắn lên mình mình một slogan đáng nhớ. Dưới đây là tổng hợp tất cả những khẩu hiệu mà Apple đã từng sử dụng cho sản phẩm của mình.
Tên thiết bị | Slogan nguyên bản | Slogan phiên dịch |
iPhone đời đầu | “Apple reinvents the phone” | "Phát minh điện thoại của Apple" |
iPhone 3G | “the one you’ve been waiting for” | "Thiết bị mà bạn đang chờ đợi" |
iPhone 3GS | “the fastest yet” | "Nhanh chưa từng thấy" |
iPhone 4 | “very change, much wow” | "Thay đổi, vâng thay đổi rất nhiều" |
iPhone 4S | “the most amazing yet” | "Điều bất ngờ chưa từng thấy" |
iPhone 5 | “the biggest yet” | "Thiết bị lớn nhất hay chưa" |
iPhone 5S | “forward thinking” | "Hướng tới tương lai" |
iPhone 5C | “color, color, and then some more color” | "màu sắc, màu sắc và đa dạng màu sắc hơn nữa" |
iPhone 6/6 Plus | “the biggerer yet” | "To lớn hơn nữa" |
Những biểu ngữ tiếng Việt do người viết phiên dịch theo sát nghĩa nhất, mỗi người trong bạn đọc đều có thể đưa ra những slogan phù hợp cho riêng mình. Dẫu vậy, dù mang nghĩa nào đi chăng nữa, các mô hình iPhone đều đem lại cho giới công nghệ cũng như người tiêu dùng những bất ngờ mới với những công nghệ tuyệt vời. Đồng thời, tạo nên một Apple dẫn đầu như ngày hôm nay.